想接国内父母来瑞士住一段时间?本文按瑞士驻华使馆的官方材料清单,讲清楚探亲申根签证怎么申请、邀请函怎么写(附模板)、担保声明什么时候需要、旅行医疗保险怎么买,以及 90 天之后还能不能多住。
在瑞士生活、想接国内父母过来住一段时间的人,这篇是给你的。父母来瑞士探亲办的是申根短期签证,流程本身不复杂,最容易出问题的是邀请函没有手写签名、亲属关系公证少了海牙认证、保险金额不够这几个细节。读完你能拿到一份完整的材料清单和一份邀请函模板。
| 父母的居住地 | 受理馆 |
|---|---|
| 上海、江苏、安徽、浙江 | 驻上海总领馆 |
| 广东、福建、广西、海南、江西、湖南 | 驻广州总领馆 |
| 其他所有省份 | 驻北京大使馆 |
所有申请都通过 VFS Global 预约和递交(visa.vfsglobal.com/chn/en/che),父母本人要去签证中心录指纹。12 岁以上首次申请要录指纹,之后 59 个月内一般不用重录。
按瑞士驻华使馆官方清单整理,递交时按这个顺序排列:
父母本人准备:
你(在瑞士的邀请人)准备:
关于海牙认证: 中国 2023 年 11 月加入《海牙认证公约》后,公证书不再需要瑞士使馆认证,改为由外交部或地方外办办理 Apostille。父母在户籍地公证处办亲属关系公证时,直接说"要送瑞士使用,办海牙认证",公证处一般能一起代办。这一步最花时间,建议最先办。
瑞士联邦移民局(SEM)的要求:用德语、法语或意大利语写(其他语言可能需要翻译),不需要特定格式,不需要公证,但必须包含:
使馆的官方清单里要求邀请函有手写签名,电子签名和打印的签名不算。
[你的姓名]
[你的街道地址]
[邮编 城市]
Tel. [电话]
[邮箱]
An die Schweizer Botschaft in Peking
[上海总领馆写 Schweizerisches Generalkonsulat in Shanghai]
[城市], den [日.月.年]
Einladung für Herrn [父亲姓名] und Frau [母亲姓名]
Sehr geehrte Damen und Herren
Hiermit bestätige ich, [你的姓名], geb. am [你的出生日期],
Staatsangehörige/r von China, wohnhaft in [你的地址],
Inhaber/in einer Aufenthaltsbewilligung B,
dass ich meine Eltern
- Herrn [父亲拼音姓名], geb. am [出生日期], chinesischer Staatsangehöriger,
wohnhaft in [国内地址], Tel. [电话]
- Frau [母亲拼音姓名], geb. am [出生日期], chinesische Staatsangehörige,
wohnhaft in [国内地址], Tel. [电话]
vom [入境日期] bis [离境日期] zu einem Besuch eingeladen habe.
Meine Eltern werden während des gesamten Aufenthalts bei mir an der
oben genannten Adresse wohnen. Ich werde sämtliche Kosten für ihren
Aufenthalt übernehmen.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüssen
[手写签名]
[你的姓名]
C 证持有人把 Aufenthaltsbewilligung B 改成 Niederlassungsbewilligung C。最后两句(住在你家、你承担费用)是可选的,但写上对签证审核有帮助。
担保声明(Verpflichtungserklärung)和邀请函不是一回事:
| 邀请函 | 担保声明 | |
|---|---|---|
| 是否必需 | 探亲签证基本都要 | 只有使馆要求时才办 |
| 谁出具 | 你自己写 | 你填表,交市镇或州移民局审核 |
| 法律效力 | 说明访问目的,没有经济约束力 | 不可撤销的担保,最高 CHF 30,000 |
| 费用 | 无 | 苏黎世市:市镇 CHF 30 + 移民局 CHF 30 |
担保声明不能提前主动申请,表格也不在网上公开。流程是:父母递交签证申请后,如果使馆认为父母自身经济能力不足或有疑问,会把表格交给父母,父母填完第一部分转给你,你再交给居住地的主管部门(苏黎世、伯尔尼、沃州、楚格等州交给市镇居民办公室;巴塞尔城市州、日内瓦等交给州移民局)。
签署后,父母在申根区停留期间产生的、没有被保险覆盖的医疗、意外、返程和生活费用,你要承担,最高 CHF 30,000,有效期 12 个月。
父母有稳定退休金、银行流水正常的话,通常不需要这一步。
签证要求的是保额至少 3 万欧元。但瑞士的医疗费用非常高,急诊住院几天就可能远超这个数:
父母在瑞士生病时怎么就医,见 在瑞士看医生。
直接说结论:很难。
实际可行的做法:一年分两次来,每次不超过 90 天,中间间隔足够长。比如 4-6 月来一次,10-12 月再来一次。订机票前用欧盟官方的短期停留计算器(Schengen short-stay calculator)核对一遍,确保任意 180 天内都不超过 90 天。
这个限制确实让人无奈,很多家庭最后都是这样安排的:分两段来,中间父母回国住几个月。
签证下来之后,提前规划父母在瑞士的出行和生活——苏黎世周末攻略 有一条适合带父母走的市内路线。父母出发前,先把 在瑞士看医生 读一遍,知道生病时第一个电话打给谁。
Q:邀请函可以扫描发给父母吗? 不建议。VFS 的说明写明,没有原件手写签名的邀请函视为缺材料。最稳妥的做法是签好原件寄给父母,由父母随材料一起递交。
Q:父母能拿到多次往返签证吗? 可能,但不保证。有过申根签证且按规定使用的申请人,更有可能获得较长有效期的多次签证。第一次申请通常只给这次行程的天数。
Q:父母一个在职、一个退休,材料怎么准备? 各自按自己的情况准备收入证明。夫妻一起申请的,可以在材料中互相说明,比如退休一方附上配偶的在职收入证明和结婚公证书。
Q:签证被拒了怎么办? 拒签信会说明理由。你可以在规定期限内向联邦移民局(SEM)书面申诉,也可以补齐材料后重新申请。多数拒签是因为材料不全或经济能力证明不足。
Q:父母可以帮忙带孩子吗? 可以照看自己的孙辈,这是探亲的一部分。但不能在瑞士从事任何有报酬的工作,包括给别人家带孩子。
数据依据: 材料清单、受理馆划分、申请时限和签证费来自瑞士驻华使馆《Visit to family / friends》官方清单(2024 年 6 月版);邀请函和担保声明规则来自联邦移民局(SEM)官方说明;苏黎世市担保声明费用来自苏黎世市官网。最后更新:2026-09-24。
按这篇文章继续往下看。